Filmprogramm

Black
Ein Spielfilm von Bilal Fallah und Adil El Arbi
Belgien 2015, 95 Min., Originalfassung (Arabisch, Französisch, Lingala, Niederländisch) mit engl. UT

Marwan und Mavela, zwei Teenager in Brüssel, lernen sich auf einer Polizeistation kennen. Sie gehören verfeindeten Jugend-Gangs an, der Junge der marokkanischen Bande „1080“ und das Mädchen der „Black Bronx“. Beiden Jugendlichen ist bewusst, dass sie viel aufs Spiel setzten, als sie sich heimlich treffen und verlieben. Eine beeindruckende, schonungslose, aber ebenso poetische Romeo und Julia-Geschichte à jour.

Festivals: Toronto 2015

So 09.10., 20.00 Uhr Kino Arsenal

Mi 12.10., 22.00 Uhr Kino Arsenal

WETTBEWERB

My revolution | Ma révolution
Ein Spielfilm von Ramzi Ben Sliman
Frankreich, Tunesien 2015, 80 Min., Originalfassung (Französisch, Arabisch) mit engl. UT

Im Herzen von Paris singen und tanzen Menschen maghrebinischer Herkunft - auch hier hat der arabische Frühling Einzug gehalten. Marwan, ein 15-jähriger Franzose mit tunesischen Wurzeln, mischt sich unter die Menge, landet aus Zufall auf der Titelseite einer Pariser Tageszeitung – und wird über Nacht zum Star. Dabei interessiert die politische Revolution in Tunesien den Teenager weniger als die persönliche Revolution seiner Gefühle, die seine Mitschülerin Sygrid in ihm auslöst. Eine Coming-of-age-Komödie, in der eine erste, ebenso zaghafte wie euphorische Liebe in einer Zeit des Aufbruchs mit französischer Leichtigkeit erzählt wird.

Festivals: Berlinale 2016

Di 11.10., 20.15 Uhr ICFA

Sa 15.10., 19.30 Uhr Kupferbau HS 23

Rebellious girl | Insoumise
Ein Spielfilm von Jawad Rhalib
Marokko, Belgien 2015, 75 Min., Originalfassung (Arabisch, Französisch) mit engl. UT

Laila, eine junge arbeitslose IT-Expertin, verlässt Marokko um in Belgien als Saisonarbeiterin auf dem Land anzuheuern. Sie landet auf Andrés kleinem Familienbetrieb, wo Äpfel und Birnen angebaut werden. Schnell wird Laila enttäuscht als sie erfährt, wie zutiefst unfair das System ist, das die vertraglichen Grundlagen der Saisonarbeiterinnen regelt. Allmählich wachsen in ihr Unmut und Empörung, übertragen sich auf ihre Umgebung und durchkreuzen die Pläne von Andrés Farmbetrieb.

Festivals: Marrakesch 2015, Tanger National Film Festival 2016

So 09.10., 21.45 Uhr Kino Arsenal

Dustur | Costituzione
Ein Dokumentarfilm von Marco Santarelli
Italien 2015, 75 Min., Originalfassung (Italienisch, Arabisch) mit engl. UT

In der Bibliothek des Gefängnisses in Bologna nimmt eine Gruppe muslimischer Inhaftierter an einem Kurs über die italienische Verfassung teil. Die Bildungsmaßnahme leiten ein katholischer Ordensbruder und mehrere ehrenamtliche Dozenten. Während des Workshops wird auf die Wichtigkeit eines präzisen Vokabulars gesetzt und jedes einzelne Wort – auf Italienisch und auf Arabisch – kontrovers diskutiert. Samad, ein junger marokkanischer Häftling, der vorzeitig auf Bewährung entlassen wurde, ringt mit den „Winter- und Frühlingszeiten“ der Freiheit. Für ihn spiegelt das Ziel des Kurses, eine ideale Verfassung („dustur“ auf Arabisch) zu schreiben, die Notwendigkeit wider, ein neues Leben und seine eigene Zukunft – ein ebenso ungeschriebenes Blatt – zu entwerfen.

Festivals: Turin 2015, Cinema de Réel 2016

Sa 08.10., 17.00 Uhr Kupferbau HS 24

Camino a La Paz
Ein Spielfilm von Francisco Varone
Argentinien, Katar, Deutschland, NL 2015, 92 Min., Originalfassung (Spanisch, Arabisch) mit deutschen UT

Der Weg von Buenos Aires nach La Paz, Boliviens Hauptstadt, beträgt fast 3000 Kilometer. Das ist keine Strecke, die ein Taxifahrer oder Chauffeur leichtfertig auf sich nimmt. Doch der 35-jährige Sebastián ist arbeitslos und das Kutschieren von Fahrgästen in seinem alten Peugeot ist seine einzige Einnahmequelle. So sagt er also zu, als Khalil ihm eine mehr als stattliche Summe für die Fahrt nach La Paz anbietet. Von dort aus will der Alte nach Mekka weiterreisen, denn er erweist sich als gläubiger Muslim. Die turbulente Reise bringt die beiden Männer trotz aller Unterschiede näher. Ein Roadmovie mit religiösem Hintergrund und zwei starken Charakteren.

Festivals: Mar del Plata 2015, Busan 2015

Sa 08.10., 20.00 Uhr Kupferbau HS 23

Do 13.10., 19.30 Uhr Kupferbau HS 23